تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا من الألمانية. عرض النسخة الألمانية الأصلية →
كل شيء من محبة لك، أيها القلب الأقدس ليسوع!

كل شيء من محبة لك، أيها القلب الأقدس ليسوع!

كل شيء من محبة لك، أيها القلب الأقدس ليسوع!

المحبة تظهر ذاتها

عندما صلّيت ذات مرة أمام القربان المقدس في يوم من أيام ثامنة جسد المسيح (حزيران ١٦٧٥)، منحتني محبته نعماً استثنائية جداً، وشعرت بالرغبة الملتهبة في مكافأة هذه المحبة على الأقل قليلاً. [...]
ثم قال لي:
انظري هذا القلب الذي أحبّ البشر كثيراً حتى لم يدّخر نفسه شيئاً، بل أعطى ذاته بالكامل واستهلك ذاته ليثبت محبته لهم. كمكافأة أتلقى من الأكثرية فقط جحوداً، من خلال البرودة والازدراء اللذين يظهرانهما لي في سر المحبة هذا. لكن ما يؤلمني أكثر هو أن النفوس المكرّسة لي تعاملني أيضاً هكذا. لذلك أطلب منكِ أن يُقام عيد خاص تكريماً لقلبي الأقدس في أول جمعة بعد ثامنة جسد المسيح. في ذلك اليوم يُتلقى القربان المقدس ويُقام تكفير solemn لي للتعويض عن الإهانات المرتكبة ضد القربان المبارك على المذبح [...]. أعدكِ أن قلبي سيُغمر بتيار محبته الإلهية الذين يكرمونه ويعملون ليفعل الآخرون ذلك أيضاً. [1]

أيها القلب الأقدس ليسوع، مصدر كل خير،
أعبُدك، أؤمن بك، أرجو فيك، أحبك وأتوب من كل خطاياي. أقدم لك قلبي المسكين هذا؛ اجعله متواضعاً، صبوراً، نقياً ومتوافقاً مع جميع رغباتك. امنحني، يا يسوع الصالح، أن أعيش فيك وأنت فيّ. احمني في الأخطار، عزِّني في الضيق والحزن. امنحني صحة الجسد، بركتك على جميع أعمالي ونعمة موت مقدس. آمين.
(بندكتوس الخامس عشر، Brief 4.12.1915)

عندما يلحقك شيء مؤلم أو حزين أو ظالم، قولي لنفسك:
اقبليه، القلب الأقدس ليسوع يرسله إليك لتكوني متحدة به أكثر عمقاً. هكذا ستحافظين على سلام القلب الذي يفوق كل غنى.
(القديسة مارغريت ماريا ألاكويك)


[1] هذا هو آخر وأهم الإعلانات الأربعة "العظيمة" للقلب الأقدس ليسوع للقديسة مارغريت ماريا. من: Saint Margaret Mary Alacoque, Life and Revelations, Freiburg, Switzerland, 1994.


الوعود الاثنا عشر

  1. سأمنحهم النعم اللازمة لحالتهم في الحياة.

  2. سأعطي السلام لعائلاتهم.

  3. سأعزيهم في جميع ضيقاتهم.

  4. سأصب بركات وفيرة على جميع مشاريعهم.

  5. سأكون ملجأهم الأكيد في الحياة وبالأخص في ساعة الموت.

  6. سيجد الخطأة في قلبي محيطاً من الرحمة.

  7. النفوس الفاترة ستصير متقدة.

  8. النفوس المتقدة ستتقدم بسرعة إلى كمال عظيم.

  9. سأبارك البيوت التي تُعرض فيها صورة قلبي الأقدس وتُكرَّم.

  10. سأمنح الكهنة نعمة تحويل حتى أقسى الخطأة.

  11. أسماء من يروج لهذه العبادة ستُكتب في قلبي ولن تُمسح أبداً.

  12. أعدك في فائض رحمة قلبي أن محبتي القادرة على كل شيء ستمنح جميع من يتلقى القربان المقدس في تسع جمعات أولى متتالية من الشهر،[2] نعمة التوبة النهائية. لن يموتوا في حالة عار ولا دون تلقي الأسرار المقدسة. قلبي الإلهي سيكون ملجأهم الأكيد. [3]

[2] بشرط أن نكون في حالة نعمة مقدسة (تلقي سر التوبة).
[3] بعد إعلانات القلب الأقدس ليسوع للقديسة مارغريت ماريا ألاكويك (1647–1690).
Imprimatur: Freiburg, Switzerland, 15.10.1950, l. Waeber, vic.gen.


ثمار الرغبة المقدسة

النوايا الصالحة كاللآلئ تتألق من أعماق الإنسان. بهذا المعنى تُثبت القديسة غرترود من هلفتا المبدأ أن الرب يقبل الإرادة بدل العمل.

عندما صلّت ذات مرة لأجل شخص لم يستطع إنجاز مهمة أُوكلت إليها، علّمها الرب:
النية النقية أو الرغبة لهذا الشخص، الذي اضطلع بهذا العمل رغم الصعوبات التي واجهها لتنفيذ مشيئتي، مُرضية جداً عندي، وأقبل إرادته الصالحة بدل العمل نفسه. حتى لو لم ينجح العمل، سأمنحه نفس المكافأة كما لو كان قد أنجزه.

ضعي جميع آلامكِ في قلبي، وسأمنحها أكبر كمال، لمنفعة الكنيسة كلها.
(يسوع للقديسة غرترود من هلفتا)

في عيد الغطاس أرادت القديسة غرترود أن تقدم للرب هدايا كالمجوس الأطهار، ولما لم تجد شيئاً جديراً أن تقدمه إياه من حولها، بدأت برغبة مضطربة تعبر العالم كله، تجمع كل المرّ الكاذب، كل اللبان الكاذب، كل الذهب الكاذب – أي كل الصلوات والآلام والأفعال التي لا تحمل ختم الخضوع للإرادة الإلهية ولا يمكنها إرضاء الله. حولت كل هذا في قلبها بنار رغبتها، كبنار بوتقة، وقدّمته للرب كمرّ إلهي ولبان عطري وذهب ثمين. استقبل الرب هديتها بسرور عظيم وقال لها:
انظري اللآلئ التي قدمتيها لي للتو. أستقبلها بسرور كهذا لندرتها حتى سألبسها على إكليل رأسي أمام البلاط السماوي كله تذكاراً لمحبتك الاستثنائية.

يا له من وسيلة ممتازة للكفارة والتعويض، لنا وللكنيسة كلها، يقدمها الرب لنا في هذه التمارين التي علّمها لتلميذه الحبيب. لنَجمع معاً كل الباطل والعديم الفائدة والظالم في حياتنا ونُلقه برغبات مقدسة في هذه الأتون الملتهبة لقلب يسوع، فيُطهَّر كل شيء ويُحوَّل هناك. (راجع إش ١:٢٥)

لنُلقه أيضاً برغبة مقدسة كل أفكار وكلمات وأعمال وآلام البشرية كلها التي ليست لله في قلب يسوع المجروح، وسنُوفر له عزاءً وافراً عن نعم كثيرة مبذورة. [4]

[4] راجع Love, Peace and Joy in the Heart of Jesus للأب Andreas Prévot، Imprimatur: Limburg, 16.7.1927.


وضح يسوع أيضاً للأخت خوسيفا مينينديث ما الثمار المجيدة التي تفيض من نيتنا النقية المحبة، قائلاً لها:

الذين يعيشون في اتحاد ثابت معي يُمجدونني ويعملون كثيراً لمنفعة النفوس. عندما يقومون بعمل قيمته قليلة بذاته، لكن يغمسونه في دمي الثمين ويتحدونه بالعمل الذي قمت به أنا بنفسي خلال حياتي الأرضية، كم ستجلب ثماراً لخلاص النفوس؛ ربما أكثر مما لو كانوا قد بشرّوا العالم كله! سواء درسوا أو تكلموا أو كتبوا، سواء نظفوا أو خاطوا أو راحوا: طالما النشاط ليس محدداً بنزوة بل مضبوطاً بالطاعة والواجب ومنفذاً في اتحاد حميم معي، فهو مثمر للنفوس. أتمنى أن يفهم الناس هذا كثيراً. ليس العمل بذاته ما يحدد قيمته، بل النية التي يُنفَّذ بها! [...] محبتي تذهب بعيداً حتى إن النفوس تستطيع اكتناز كنوز عظيمة من أصغر الأشياء. عندما يقدمون في الصباح يومهم كله في اتحاد معي ويرغبون بجد أن يستخدم قلبي إياهم لخلاص النفوس، عندما ينفذون جميع واجباتهم محبةً، ساعةً بساعة ودقيقةً بدقيقة، كم كنوز يجمعون في يوم واحد! لمثل هذه النفوس سأكشف محبتي التي لا تنفد أكثر فأكثر. [5]

[5] من: The Call of Love, Message of the Heart of Jesus to Sister Josefa Menendez، ص 279 ف، Imprimatur: Freiburg, Switzerland, 5.1.1952, L. Waeber, vic.gen.


يجب أن يقدم المرء لله عمله، خطواته، راحته.
يا له من جميل أن نفعل كل شيء من أجل الله الحبيب.
تعالي، يا نفسي، عندما تعملين، الله يبارك عملكِ وكل خطوة ...
يا له من جميل أن يُقدَّم المرء لله كل صباح ...

القديس يوحنا فياني، كاهن أرس


التقديم اليومي

أيها القلب الإلهي ليسوع،
عبر القلب الطاهر لمريم أقدم لك كل ما أصلّيه، أعمل، أضحّي به وأعانيه اليوم باسم الجميع ولكل نفوس الكنيسة المقدسة الثلاثية، بتلك النية التي بها أنت نفسك تصلّي وتقدم ذاتك بلا انقطاع على مذابحنا لخلاص النفوس. آمين. [6]

[6] Imprimatur لأبرشية سالزبورغ، Prot. No.1698/17، 22 آب 2017.


تجديد تكريس العائلة للقلب الأقدس ليسوع

أيها الفادي الرحيم!
راكعون بتواضع عند قدميك نُجدد تكريس عائلتنا لقلبك الإلهي.
كن دائماً ملكنا؛ نضع ثقتنا الكاملة غير المقيدة فيك.
ليخترق روحك أفكارنا، رغباتنا، كلماتنا وأفعالنا.
بارك مشاريعنا، شارك في أفراحنا، تجاربنا وأتعابنا.

امنحنا أن نعرفك أفضل وأفضل، أن نحبك أكثر وأكثر ونخدمك براسخة.
من طرف العالم إلى طرفه ليتردد الصراخ:
ليُحب ويُسبَّح ويُمجَّد القلب المنتصر ليسوع دائماً وفي كل مكان. آمين.

أيها القلب الأقدس ليسوع، أتكل عليك!
أيها القلب الأقدس ليسوع، أؤمن بمحبتك لي!
أيها القلب الأقدس ليسوع، ليأتِ ملكوتك إلينا! [7]

[7] "يجب أن يخترق تكريس العائلة الحياة، [...] يجب أن ندعوه ليبارك الصباح والمساء، [...] ابتسامتنا ودموعنا: أيها الرب، اسكن معنا، كأنك في بيتك هنا؛ كن ملكنا، صديقنا، موضع ثقتنا، مستشارنا. [...] لا يجب أن يحدث شيء بدونك؛ آلامنا وأفراحنا، خوفنا، حزننا، نريد مشاركة كل شيء معك." (الأب Mateo). من: The Enthronement of the Sacred Heart للأب Engelbert Recktenwald، Wigratzbad، 1996.
Imprimatur: Freiburg, Brisg., October 12, 1953, Hirt, vic.gen.


الصلاة اليومية للكهنة

يا يسوع، عبر قلبك المتقد محبةً
ألتمسك، ألهب بحماس لمحبتك ومجدك جميع الكهنة في العالم كله،
جميع المبشرين، جميع من يعلنون كلمتك الإلهية.
امنحهم النعمة أنهم،
متقدون بحماس مقدس،
ينتزعون النفوس من الشيطان،
ليقودوها كلها إلى قلبك،
حيث تُمجَّدك إلى الأبد!
آمين. [8]

[8] أملى يسوع هذه الصلاة على الأخت خوسيفا مينينديث في عيد القلب المقدس، 3 حزيران 1921. من: The Call of Love، ص 141.