本页由德文自动翻译。 查看德语原文 →
一切为你,耶稣至圣之心!

一切为你,耶稣至圣之心!

一切为你,耶稣至圣之心!

爱如何显明

当我在基督圣体圣血节八日庆期的一天(1675年6月)在至圣圣体前祈祷时,祂的爱赐予了我非凡的恩宠,我感到热切渴望能稍微回报这份爱。[...]
  于是祂对我说:
  “看这颗如此爱人的心,祂不惜牺牲自己,而是完全奉献并耗尽自己,以证明祂对他们的爱。作为回报,我从大多数人那里收获的只有不解、冷淡和轻蔑,这些是他们在这一爱的圣事中对我造成的。但让我最痛心的是,连那些奉献于我的灵魂也这样对待我。因此,我要求你,在圣体圣血节八日庆期后的第一个星期五,设立一个专门尊崇我至圣圣心的节日。人们应在这一天领受圣体,并以此作为补偿,以弥补至圣圣体圣事所受的侮辱[...]。我向你保证,我的圣心将把祂神圣之爱的洪流倾注在那些尊崇祂并致力于使他人也这样做的人身上。” [1]

耶稣至圣圣心,万善的源头
我朝拜祢,我信赖祢,我寄望于祢,我爱慕祢,并为我的一切罪过悔改。我将我这颗贫乏的心献给祢,求祢使它谦卑、坚忍、纯洁,并符合祢的一切愿望。噢,仁慈的耶稣,求祢使我活在祢内,祢也活在我内。在危险中保护我,在忧苦和悲伤中安慰我。赐予我身体健康,降福我的一切工作,并赐予我善终的恩宠。阿们。
(本笃十五世,1915年12月4日)

  每当你们遇到痛苦、悲伤或不公的事时,请对自己说:
  “接纳它吧,这是耶稣至圣圣心送给你的,为使你与祂更深地结合。这样你们就能紧握那超越一切财富的内心平安。”
(圣玛加利大·玛利亚·阿拉科克)


[1] 这是耶稣至圣圣心向圣玛加利大·玛利亚进行的共四次“大启示”中的最后一次,也是最有意义的一次。引自:Saint Margaret Mary Alacoque, Life and Revelations,Freiburg, Switzerland, 1994。


十二项应许

  1. 我将赐下与其身份地位相应的必要恩宠。

  2. 我将赐平安于他们的家庭。

  3. 我将在他们的一切苦楚中安慰他们。

  4. 我将对他们的一切事业倾注丰厚的降福。

  5. 我将在他们生时,尤其在临终时,成为他们可靠的避难所。

  6. 罪人将在我心中找到慈悲的汪洋。

  7. 冷淡的灵魂将变得热切。

  8. 热切的灵魂将迅速在完美的道路上迈进。

  9. 凡在室内供奉并尊崇我至圣圣心像的,我将亲自降福其家。

  10. 我将赐予司铎恩宠,使他们能感化最顽固的罪人。

  11. 凡推动这一敬礼的人,其名字将铭刻在我心中,永不磨灭。

  12. 我凭我圣心满溢的慈悲向你许诺,我的全能之爱将赐予所有连续九个月在首星期五领圣体的人[2]临终悔改的恩宠。他们不会在丧失恩宠的状态下死去,也不会在未领受圣事的情况下死去。我神圣的圣心将是他们可靠的避难所。[3]

[2] 前提是我们处于宠爱状态(领受告解圣事)。
[3] 根据耶稣至圣圣心向圣玛加利大·玛利亚·阿拉科克(1647–1690)的启示。
Imprimatur: Freiburg, Switzerland, 15.10.1950, l. Waeber, vic.gen.


圣善渴望的果实

善意的意向如同从人内心深处发光的珍珠。就此而言,赫尔夫塔的圣女格特鲁德提出一个原则:主以意愿代替行为。

  有一天,她为一个无法完成所交托工作的人祈祷时,主教导她说:
  这个人在重重困难之中仍承担这项工作,为的是承行我的旨意;他纯洁的意向或渴望非常悦乐我,我把他的善意当作他完成了这件事。即使工作未能成功,我仍要赐给他同样的赏报,如同他已经完成一般。

  把你一切的痛苦放在我的圣心内,我要使它们达到最完美,为全教会带来益处。
(耶稣对赫尔夫塔的圣女格特鲁德)

  主显节时,圣女格特鲁德愿向主奉献与三王相似的礼物;她四顾之下找不到什么配得奉献给祂的,于是怀着不安的渴望走遍全世界,收集一切不真实的没药、一切不真实的乳香、一切不真实的黄金,也就是说:一切没有“服从天主旨意”的印记、因此不能悦乐天主的祈祷、痛苦与行为。她以自己心中炽热的渴望,如同熔炉之火,把这一切在心中净化并转化,然后作为神圣的没药、芳香的乳香与珍贵的黄金呈献给主。主以极大的喜悦收纳她的奉献,并对她说:
  看,你方才献给我的这些珍珠;因其稀有,我满怀喜乐地收纳它们,并愿在整个天庭面前,将它们佩戴在我头上的冠冕上,作为你非凡爱德的纪念。

  主在这些操练中为我们提供了多么卓越的补赎与赔补之法,既为我们自己,也为整个教会:这是祂亲自教导祂挚爱的门徒的。让我们把生命中一切虚浮、无益与不义的事都汇集起来,并以圣善的渴望投入耶稣圣心这炽热的火炉中,如此一切仿佛都得以洁净并转化。(参见依 1,25)

  也让我们以圣善的渴望,把全人类中一切不为天主的思想、言语、行为与痛苦投进耶稣受伤的圣心内,我们将为许多被浪费的恩宠给祂带来丰厚的安慰。 [4]

[4] 参见:Liebe, Friede und Freude im Herzen Jesu,P. Andreas Prévot。Imprimatur: Limburg, 16.7.1927。


耶稣也向若瑟法梅嫩德斯修女解释:我们纯洁而充满爱德的意向会产生何等光荣的果实。祂对她说:

  那些与我常相结合而生活的人,光荣我,并在很大程度上为灵魂的益处而工作。若他们所做的工作本身价值不高,但把它浸入我的宝血,并与我在尘世生活中所做的工作结合,那么它为灵魂得救所结出的果实将是何等丰硕,甚至或许超过他们向全世界宣讲福音的果效!无论他们学习、谈论或写作,无论他们打扫、缝纫或休息:只要这活动不是出于任性,而是由服从与本分所规范,并在与我亲密结合中完成,它就为灵魂结出果实。我多么愿人们明白这一点:决定其价值的不是行为本身,而是完成它的意向![...] 我的爱竟至于此:灵魂能从最小的事上获得巨大的宝藏。若他们清晨在与我结合中奉献整日,并热切渴望我的圣心为灵魂得救而使用他们;若他们出于爱德履行一切本分,一小时一小时、一分钟一分钟地前行,他们在一日之中积聚的宝藏是何等之多!对这样的灵魂,我将越来越多地启示我无穷无尽的爱。 [5]

[5] 出自:Die Liebe ruft, Botschaft des Herzens Jesu an Schwester Josefa Menéndez,S. 279 ff. Imprimatur: Freiburg, Schweiz, 5.1.1952, L. Waeber, vic.gen.


  要把自己的工作、脚步与安息奉献给天主。
噢,为亲爱的天主做一切是多么美好。
来吧,我的灵魂:当你工作时,天主祝福你的工作和你每一步……
噢,每天清晨把自己奉献为给天主的祭献是多么美好……

圣若望维雅纳,亚尔斯本堂神父


每日奉献

耶稣神圣圣心
经由玛利亚无玷圣心,我将今天的祷告、工作、奉献和受苦,以全教会及所有灵魂的名义献给祢,并结合祢在祭坛上为拯救灵魂而不断进行的祈祷和祭献。阿们。 [6]

[6] Imprimatur des Erzb. Ordinariates Salzburg, Prot. Nr.1698/17, vom 22. August 2017.


重新将家庭奉献于耶稣至圣圣心

仁慈的救主!
我们谦卑地跪在祢脚前,重新将我们的家庭奉献给祢神圣的圣心。
请始终作我们的君王,我们将完全、无保留的信赖寄托于祢。
愿祢的圣神渗透我们的思想、愿望、言语和行为。
降福我们的事业,参与我们的喜乐、考验和工作。

求祢使我们越来越认识祢,越来越爱慕祢,并坚定地侍奉祢。
愿从地极到地极都响起呼声:
愿耶稣凯旋的圣心随时随地受到爱慕、赞美和显扬。阿们。

耶稣至圣圣心,我信赖祢!
耶稣至圣圣心,我信祢对我的爱!
耶稣至圣圣心,愿祢的国来临! [7]

[7] 「家庭奉献必须进入生活,[...] 我们必须邀请祂降福清晨与夜晚,[...] 我们的微笑与眼泪:主啊,请与我们同住,如同这里是祢的家;作我们的君王、我们的朋友、我们的知己、我们的顾问。[...] 没有什么该在没有祢的情况下发生;我们的痛苦与喜乐、我们的恐惧与忧伤,都愿与祢分享。」(P. Mateo)出自:Die Herz-Jesu-Thronerhebung,P. Engelbert Recktenwald, Wigratzbad, 1996。
Imprimatur: Freiburg, Brisg., 12. Oktober 1953, Hirt, vic.gen.


司铎的每日祈祷

耶稣啊,藉祢炽热爱火的圣心
我恳求祢:在全世界所有司铎心中燃起为祢的爱与光荣的热忱,
也燃起在所有传教士与一切宣讲祢圣言的人心中。
赐给他们恩宠,使他们,
被圣善热忱点燃,
从撒殚手中夺回灵魂,
把众人都领到祢的圣心内,
使他们永远光荣祢!
阿们。 [8]

[8] 此祈祷由耶稣在耶稣圣心节(1921年6月3日)口述给若瑟法梅嫩德斯修女。引自:Die Liebe ruft, S. 141.