이 페이지는 독일어에서 자동으로 번역되었습니다. 독일어 원문 보기 →
당신 사랑을 위하여 모든 것, 예수 성심!

당신 사랑을 위하여 모든 것, 예수 성심!

당신을 향한 사랑으로 모든 것을, 지극히 거룩하신 예수 성심!

사랑이 자신을 드러내시다

내가 언젠가 성체 축일 팔일 축제 기간의 어느 날(1675년 6월) 성체 앞에서 기도하고 있을 때, 그분의 사랑은 나에게 아주 특별한 은총을 베풀어 주셨고, 나는 이 사랑에 조금이라도 보답하고 싶은 뜨거운 갈망을 느꼈습니다. [...]
  그때 그분께서 나에게 말씀하셨습니다.
  “사람들을 너무나 사랑한 나머지 자신을 아끼지 않고 온전히 내어주고 소진하여 그들에게 자신의 사랑을 증명한 이 성심을 보아라. 그 보답으로 나는 대부분의 사람들에게서 이 사랑의 성사 안에서 나에게 가해지는 냉담과 무시를 통해 오직 배은망덕만을 거두고 있다. 그러나 나에게 가장 고통스러운 것은 나에게 봉헌된 영혼들조차 나에게 이와 같이 행한다는 것이다. 그러므로 나는 네가 성체 축일 팔일 축제 후 첫 번째 금요일을 나의 지극히 거룩한 성심을 공경하는 특별한 축일로 정할 것을 요구한다. 사람들은 이 날에 영성체를 하고, 성체 성사[...]에 가해진 모욕을 보속하기 위해 장엄한 사죄를 통해 나에게 배상을 해야 한다. 나는 나의 성심이 자신에게 영광을 돌리고 다른 이들도 그렇게 하도록 힘쓰는 이들에게 신성한 사랑의 흐름을 가득 부어 줄 것을 약속한다.” [1]

모든 선의 근원이신 지극히 거룩하신 예수 성심,
당신을 흠숭하고 믿으며 희망하고 사랑하며 저의 모든 죄를 통회하나이다. 당신께 저의 이 가난한 마음을 드리오니, 그것을 겸손하고 인내하며 순결하고 당신의 모든 원의에 합당하게 만드소서. 오 착하신 예수님, 제가 당신 안에 살고 당신이 제 안에 살게 하소서. 위험 중에 저를 보호하시고 환난과 슬픔 중에 저를 위로하소서. 저에게 육신의 건강과 저의 모든 일에 대한 당신의 강복, 그리고 거룩한 죽음의 은총을 허락하소서. 아멘.
(베네딕토 15세, 1915년 12월 4일)

  여러분에게 고통스럽거나 슬프거나 불의한 일이 일어날 때마다 스스로에게 말하십시오.
  “그것을 받아들여라. 지극히 거룩하신 예수 성심께서 당신과 더 깊이 결합되도록 그것을 너에게 보내신 것이다. 이렇게 함으로써 여러분은 모든 부귀를 넘어서는 마음의 평화를 굳게 지킬 수 있습니다.”
(성녀 마르가리타 마리아 알라코크)


[1] 이것은 예수 성심께서 성녀 마르가리타 마리아에게 주신 총 네 번의 “대계시” 중 마지막이자 가장 의미 있는 계시입니다. 출처: Saint Margaret Mary Alacoque, Life and Revelations, Freiburg, Switzerland, 1994.


열두 가지 약속

  1. 나는 그들의 신분에 필요한 은총을 베풀 것이다.

  2. 나는 그들의 가정에 평화를 줄 것이다.

  3. 나는 그들의 모든 고통 중에 그들을 위로할 것이다.

  4. 나는 그들의 모든 사업에 풍성한 강복을 내릴 것이다.

  5. 나는 생시와 특히 죽음의 순간에 그들의 확실한 피난처가 될 것이다.

  6. 죄인들은 내 성심에서 자비의 바다를 발견할 것이다.

  7. 냉담한 영혼들은 열렬해질 것이다.

  8. 열렬한 영혼들은 신속히 완덕의 길로 나아갈 것이다.

  9. 나는 내 성심의 성화를 모시고 공경하는 집을 직접 축복할 것이다.

  10. 나는 사제들에게 가장 완고한 죄인들의 마음도 감화시키는 은총을 줄 것이다.

  11. 이 신심을 전파하는 이들의 이름은 내 성심에 새겨져 결코 지워지지 않을 것이다.

  12. 내 성심의 넘치는 자비로 너에게 약속하노니, 아홉 달 동안 계속해서 첫 금요일에 영성체를 하는[2] 모든 이에게 나의 전능한 사랑은 임종 시 통회의 은총을 베풀 것이다. 그들은 은총이 없는 상태나 성사를 받지 못한 채 죽지 않을 것이다. 나의 신성한 성심은 그들의 확실한 피난처가 될 것이다. [3]

[2] 우리가 성화 은총의 상태(고해 성사 수령)에 있다는 전제 하에.
[3] 성녀 마르가리타 마리아 알라코크(1647–1690)에게 주신 예수 성심의 계시에 따라.
Imprimatur: Freiburg, Switzerland, 15.10.1950, l. Waeber, vic.gen.


거룩한 갈망의 열매

선한 지향은 사람의 가장 깊은 내면에서 빛나는 진주와 같습니다. 이런 의미에서 헬프타의 성녀 게르트루드는 주님께서 “행동” 대신 “의지”를 받아들이신다는 원칙을 세웁니다.

  어느 날, 맡겨진 일을 끝내지 못한 한 사람을 위해 기도하던 중 주님께서 그녀를 가르치셨습니다.
  이 사람이 내 뜻을 이루기 위해 어려움에도 불구하고 이 일을 맡았으니, 그의 순수한 지향과 갈망이 나에게 매우 기쁘다. 나는 그의 선한 의지를 그 행위 자체로 받아들인다. 비록 일이 성공하지 못한다 해도, 나는 그에게 마치 일을 이루어 낸 것과 같은 상급을 주겠다.

  너의 모든 고통을 내 마음에 두어라. 그러면 나는 그것들에 가장 큰 완전함을 부여하여, 온 교회의 유익을 이루게 하겠다.
(예수님, 헬프타의 성녀 게르트루드에게)

  주님 공현 대축일에 성녀 게르트루드는 동방 박사들의 예물과 같은 선물을 주님께 드리고자 했습니다. 그러나 주님께 바칠 만한 것을 주변에서 찾지 못하자, 불안한 갈망으로 온 세상을 두루 다니며 “참되지 않은 몰약”, “참되지 않은 유향”, “참되지 않은 금”을 모으기 시작했습니다. 곧, 하느님 뜻에 대한 순종의 표지를 지니지 못하여 하느님께 기쁨이 될 수 없는 모든 기도와 고통과 행위를 말합니다. 그녀는 이 모든 것을 갈망의 뜨거운 불길로, 마치 용광로의 불로 마음 안에서 정화하고 변화시킨 뒤, 그것을 신적 몰약과 향기로운 유향과 값진 금으로 만들어 주님께 바쳤습니다. 주님께서는 큰 기쁨으로 이 예물을 받아들이시고 그녀에게 말씀하셨습니다:
  보아라, 네가 방금 나에게 바친 진주들을. 나는 그 희귀함으로 인해 큰 기쁨으로 이것들을 받아들여, 온 천상 궁정 앞에서 내 머리의 관(冠)에 네 특별한 사랑의 기념 표지로 달고자 한다.

  주님께서 당신의 지극히 사랑하시는 제자에게 가르쳐 주신 이 실천들은 우리 자신과 온 교회를 위한 속죄와 보상의 얼마나 훌륭한 길을 우리에게 제시하는지 모릅니다. 우리 삶의 모든 헛됨과 쓸모없음과 잘못됨을 모아, 거룩한 갈망으로 예수 성심의 이 불타는 화로에 던져 넣읍시다. 그러면 모든 것이 그 안에서 마치 정화되고 변화되는 듯합니다. (이사 1,25 참조)

  또한 거룩한 갈망으로, 하느님을 향하지 않는 온 인류의 모든 생각과 말과 행위와 고통을 예수님의 상처 입은 성심 안으로 던져 넣읍시다. 그러면 우리는 낭비된 많은 은총들에 대한 보상으로 그분께 풍성한 위로를 드리게 될 것입니다. [4]

[4] Cf. Liebe, Friede und Freude im Herzen Jesu by Fr. Andreas Prévot, Imprimatur: Limburg, 16.7.1927.


우리의 순수하고 사랑에 찬 지향에서 얼마나 영광스러운 열매가 흘러나오는지, 예수님께서는 또한 요세파 메넨데스 수녀에게 설명해 주시며 다음과 같이 말씀하셨습니다:

  끊임없이 나와 결합되어 살아가는 이들은 나를 영광스럽게 하고, 영혼들의 유익을 위해 크게 일한다. 그들이 본래는 가치가 크지 않은 일을 하더라도, 그것을 내 지극히 귀한 피에 잠그고 내가 지상 생활 동안 행한 일과 결합한다면, 그 일이 영혼들의 구원을 위해 얼마나 큰 열매를 맺겠느냐! 아마도 그들이 온 세상에 설교한 것보다 더 큰 열매를 맺을 것이다. 공부하든 말하든 글을 쓰든, 청소하든 바느질하든 쉬든 상관없다. 그 활동이 변덕에서 나오지 않고 순종과 의무로 규정되며, 나와의 친밀한 결합 안에서 이루어지는 한, 그것은 영혼들을 위해 열매 맺는다. 나는 사람들이 이것을 깨닫기를 간절히 바란다. 행위 자체가 그 가치를 정하는 것이 아니라, 그것이 이루어지는 지향이 그 가치를 정한다! [...] 내 사랑은 영혼들이 가장 작은 것들에서 큰 보화를 얻을 수 있을 만큼 멀리까지 이른다. 아침에 나와 결합하여 하루 전체를 봉헌하고, 내 성심이 영혼들의 구원을 위해 그들을 사용하기를 간절히 바라며, 사랑으로 모든 의무를 시간마다 분마다 충실히 이행한다면, 그들은 하루 동안 얼마나 많은 보화를 모으겠느냐! 나는 그런 영혼들에게 내 무한한 사랑을 점점 더 드러내 보이겠다. [5]

[5] From: Die Liebe ruft, Botschaft des Herzens Jesu an Schwester Josefa Menéndez, S. 279 ff., Imprimatur: Freiburg, Schweiz, 5.1.1952, L. Waeber, vic.gen.


  하느님께 자신의 일과 걸음과 쉼을 봉헌해야 한다.
오, 사랑하올 하느님을 위해 모든 것을 행하는 것은 얼마나 아름다운가.
자, 내 영혼아, 네가 일할 때 하느님께서는 네 일과 네 모든 걸음을 축복하신다 ...
오, 매일 아침 자신을 하느님께 제물로 봉헌하는 것은 얼마나 아름다운가 ...

성 요한 마리아 비안네, 아르스의 본당신부


매일의 봉헌

예수님의 신성한 성심,
마리아의 티 없는 성심을 통하여, 제가 오늘 바치는 기도와 일, 봉헌과 고통을 교회의 모든 영혼을 위하여 당신께 바치나이다. 당신께서 영혼들의 구원을 위해 제대 위에서 끊임없이 기도하시고 희생되시는 그 지향과 결합하나이다. 아멘. [6]

[6] Imprimatur des Erzb. Ordinariates Salzburg, Prot. Nr.1698/17, vom 22. August 2017.


예수 성심께 대한 가족 봉헌 갱신

자비로우신 구세주여!
당신 발치에 겸손히 무릎 꿇어 저희 가족을 당신의 신성한 성심께 봉헌함을 갱신하나이다.
언제나 저희의 임금이 되어 주소서. 저희는 당신께 온전하고 무한한 신뢰를 둡니다.
당신의 영이 저희의 생각과 원의, 말과 행위에 스며들게 하소서.
저희의 사업을 축복하시고, 저희의 기쁨과 시련과 노고에 함께하소서.

저희가 당신을 더욱 잘 알고 더욱 사랑하며 항구히 당신을 섬기게 하소서.
세상 이 끝에서 저 끝까지 외침이 울려 퍼지게 하소서.
승리하시는 예수 성심은 언제 어디서나 사랑받으시고 찬미와 영광을 받으소서. 아멘.

지극히 거룩하신 예수 성심, 당신을 신뢰하나이다!
지극히 거룩하신 예수 성심, 저에 대한 당신의 사랑을 믿나이다!
지극히 거룩하신 예수 성심, 당신의 나라가 오소서! [7]

[7] “가족 봉헌은 삶 안으로 들어가야 한다, [...] 우리는 그분께 아침과 저녁을 축복해 주시도록 청해야 한다, [...] 우리의 미소와 눈물까지도: 주님, 마치 여기가 당신의 집인 듯 우리와 함께 머무르소서; 우리의 임금이요 친구요 신뢰하는 이요 조언자가 되어 주소서. [...] 당신 없이 아무 일도 일어나지 않게 하소서; 우리의 고통과 기쁨, 두려움과 슬픔, 모든 것을 당신과 함께 나누고자 합니다.” (P. Mateo). From: Die Herz-Jesu-Thronerhebung by P. Engelbert Recktenwald, Wigratzbad, 1996.
Imprimatur: Freiburg, Brisg., 12. Oktober 1953, Hirt, vic.gen.


사제들을 위한 매일의 기도

오 예수님, 사랑으로 불타는 당신 성심을 통하여
간청하오니, 온 세상 모든 사제들 안에 당신 사랑과 당신 영광을 위한 열정을 불타오르게 하소서,
모든 선교사들과 당신의 말씀을 선포하는 모든 이들 안에도 그러하게 하소서.
그들에게 은총을 베푸시어,
거룩한 열정으로 불타올라,
사탄에게서 영혼들을 빼앗아,
모두를 당신 성심으로 인도하여,
그들이 영원히 당신을 찬양하게 하소서!
아멘. [8]

[8] 이 기도는 예수님께서 예수 성심 대축일(1921년 6월 3일)에 요세파 메넨데스 수녀에게 받아 쓰게 하신 것입니다. From: Die Liebe ruft, S. 141.