일치된 두 성심에 대한 봉헌

영원한 성부시여, 당신은 예수와 마리아의 지극히 거룩한 마음으로부터 가장 높은 영광을 받으셨나이다. 당신의 성자께서 사람이 되셔서, 사랑의 보속 정신 안에서 당신의 성모와 함께 당신의 뜻을 완벽히 이루셨나이다. 우리는 이 영광을 다시 바치오니, 당신이 이 마음들을 통해 우리에게 축복과 치유를 내리시고 지면을 새롭게 하실 성령을 보내 주시옵소서.

신성한 구세주시여, 우리는 당신을 영원한 성부의 성자, 하느님 앞의 유일한 중개자로 인정하나이다. 성부의 기쁘신 뜻에 따라 당신은 당신의 거룩한 어머니를 구원 사업에서 중재자이자 도우미로 당신의 사명과 함께 연합시키셨나이다. 이 살아 있는 신뢰의 정신 안에서 우리는 우리 자신과 가족들, 특히 사제와 평신도의 마리아 운동을 예수와 마리아의 일치된 두 성심에 봉헌하고자 하나이다.

우리는 이로써 예수와 마리아의 마음의 이 정신 안에서 살고, 당신이 직접 가르쳐 주신 기도의 간청이 이루어지도록 힘쓰기로 맹세하나이다: 우리가 영향을 미치는 모든 곳에서 당신의 이름이 거룩히 여겨지고, 당신의 나라가 우리에게 임하고, 모든 것이 당신의 신성한 뜻에 따라 이루어지기를 힘쓰고자 하나이다. 그리하면 당신은 또한 모든 이를 위한 일용할 양식으로 지상을 축복하시리이다. 당신은 우리의 허물을 용서하시고 우리 마음을 평화로 기울이시리이다. 당신은 자비로이 우리를 새로운 과오에서 지켜 주시고 마침내 모든 악에서 건지시리이다.

이를 우리가 사랑하는 어머니시요 우리의 귀부인이신 분을 통하여 구하나이다. 그분을 우리는 천사의 인사와 함께 신뢰로 부르나이다:
«은총이 가득하신 마리아님, 기뻐하소서. 주님께서 함께 계시니 여인 중에 복되시며 태중의 아들 예수님 또한 복되시나이다. 천주의 성모 마리아님, 이제와 저희 죽을 때에 저희 죄인을 위하여 빌어주소서. 아멘.»