독일 바이에른 저지대의 도르펜(Dorfen)에서, 가난한 목동 소녀가 들판에서 양 떼를 돌보고 있던 곳에 오래된 성모상(성모 성화)이 하나 있었습니다. 그 은총의 성모상 앞에서 소녀는 매일 아홉 번의 묵주 기도를 바치겠다고 약속했습니다. 그런데 그 무렵 그 지역에 큰 더위가 닥쳐, 짐승들이 소녀에게 기도할 틈을 주지 않았습니다.

이러한 곤경 속에서 1642년 6월 20일, 성모님께서 소녀에게 나타나 “매일 아홉 번의 묵주 기도를 바치는 것과 같은 가치가 있는 짧은 기도”를 가르쳐 주겠다고 하셨습니다. 다만 이 소중한 인사를 다른 사람들에게도 열심히 가르치라고 하셨습니다.*

그러나 목동 소녀는 이 기도를 죽을 때까지 혼자 간직했기 때문에, 곧바로 복된 상태에 들어가지 못하고 “가련한 영혼”(연옥 영혼)으로서 “떠돌아야” 했습니다. 그 이유를 묻자, 그녀는 이 천상의 인사를 사람들에게 알리지 않은 것을 소홀히 했다고 대답했습니다.
(민간 전승에 따른 이야기)

하느님께서 당신께 인사하십니다, 마리아님,
하늘 아버지의 따님이시여!
하느님께서 당신께 인사하십니다, 마리아님,
외아드님의 어머니이시여!
하느님께서 당신께 인사하십니다, 마리아님,
성령의 티 없으신 배필이시여!

오 마리아님, 저는 거룩한 대천사 가브리엘이 당신께 인사드렸듯이, 삼만 삼천 번 당신께 인사드립니다.
거룩한 대천사께서 이 천상의 인사를 가지고 오셔서 당신께 이렇게 말한 것이
성모님의 마음과 제 마음을 기쁘게 합니다:
“은총이 가득하신 마리아님, 기뻐하소서 …” (3번 바침)

이 특별한 인사로 성모님께서는 결코 묵주기도(묵주 성무/로사리오)의 위대한 약속과 중요성을 약화시키려 하신 것이 아니라, 우리의 개인 기도 보화에 또 하나의 귀한 천상의 보석을 더해 주고자 하셨습니다. 또한 옛날 그 목동 소녀처럼 실제로 “시간이 부족한” 사람들에게도 묵주기도의 은총 보화를 열어 주고자 하셨습니다.

정성껏 바치는 “성모송” 한 번은 악마에게는 그를 달아나게 하는 원수요, 그를 부수는 망치이며, 영혼에게는 성화의 수단이고, 천사들에게는 기쁨입니다. 그것은 선택된 이들의 찬미가요, 새 계약의 아가(雅歌)이며, 마리아의 기쁨이고, 지극히 거룩하신 삼위일체의 영광입니다.

(성 루도비코 마리아 그리뇽 드 몽포르)