Esta página foi traduzida automaticamente do alemão. Ver original alemão →
Terço da Misericórdia Divina

Terço da Misericórdia Divina

Sinal da Cruz

Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Ámen.

Pai Nosso

Pai Nosso que estais nos Céus,
santificado seja o vosso Nome,
venha a nós o vosso Reino,
seja feita a vossa vontade assim na terra como no Céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje,
perdoai-nos as nossas ofensas
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido,
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do Mal.
Ámen.

Ave Maria

Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores,
agora e na hora da nossa morte.
Ámen.

Credo dos Apóstolos

Creio em Deus, Pai todo-poderoso,
Criador do Céu e da Terra,
e em Jesus Cristo, seu único Filho,
nosso Senhor, que foi concebido pelo poder do Espírito Santo,
nasceu da Virgem Maria,
padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado,
morto e sepultado,
desceu à mansão dos mortos,
ressuscitou ao terceiro dia,
subiu aos Céus,
está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso,
de onde há-de vir a julgar os vivos e os mortos.
Creio no Espírito Santo, na santa Igreja Católica,
na comunhão dos Santos, na remissão dos pecados,
na ressurreição da carne e na vida eterna.
Ámen.

Nas contas grandes (do terço comum):

Pai Eterno, ofereço-Vos o Corpo e Sangue, Alma e Divindade do Vosso dilecto Filho, nosso Senhor Jesus Cristo, em expiação dos nossos pecados e dos pecados do mundo inteiro.

Nas contas pequenas (10 vezes):

Pelos Seus dolorosos sofrimentos, tende piedade de nós e do mundo inteiro.

No fim (3 vezes):

Santo Deus, Santo Forte, Santo Imortal, tende piedade de nós e do mundo inteiro.


Oração final (opcional)

Deus, Pai misericordioso, que revelastes o Vosso amor no Vosso Filho Jesus Cristo e o derramastes sobre nós no Espírito Santo, o Consolador, confiamo-Vos hoje os destinos do mundo e de cada pessoa. Inclinai-Vos a nós pecadores, curai a nossa fraqueza, vencei todo o mal, ajudai todos os homens na terra a experimentar a Vossa misericórdia e a encontrar em Vós, Deus trino, a fonte da esperança. Pai Eterno, pelos dolorosos sofrimentos e Ressurreição do Vosso Filho, tende piedade de nós e do mundo inteiro! Ámen. (São João Paulo II.)

Sinal da Cruz