이 페이지는 독일어에서 자동으로 번역되었습니다. 독일어 원문 보기 →
사랑하는 아기 예수님께 드리는 병자의 기도

사랑하는 아기 예수님께 드리는 병자의 기도

사랑하는 아기 예수님께 드리는 병자의 기도

오, 저의 사랑하는 아기 예수님,
기적을 일으키시는 하느님의 아기시여, 고통받고 쇠약한 모든 이를 당신께 맡기나이다!
당신은 은총이 넘치시니, 당신 앞에서는 가장 부유한 이도 가난하나이다.
당신의 작은 손은 모두를 똑같이 축복하시고, 당신의 팔은 기적의 힘으로 가득하시나이다.

오, 아버지의 뜻이라면 낫게 하소서,
병든 것을, 눈과 머리와 마음을.
고통에게 「그치라」 명하시고, 모든 뜨거운 아픔을 덜어 주소서!

병이 더 깊은 곳에 있어,
납덩이처럼 영혼을 짓누르는 곳에서도, 오, 지혜로운 영혼의 의사시여, 당신도 모진 고난을 겪으셨으니 도우소서!

영혼이 불안하여 낙심한 곳에,
괴로움 속에서 인내하도록 가르쳐 주시고, 어두운 의심이 괴롭히는 곳에는 진리의 빛으로 환히 비추어 주소서!

아무도 위로받지 못한 채 가게 하지 마소서,
당신 앞에 몸을 숙이는 사랑하는 아기시여, 도움을 구하며 위로 올라가는 경건한 간청을 자애로이 들어 주소서!

저희에게서 죄악을 거두어 주시고
굳은 하느님 신뢰를 주시어, 저희가 언젠가 영원히 당신의 영광 중에 당신을 몸소 뵙게 하소서.
아멘.