Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal tedesco. Vedi original tedesco →
Preghiere al Grazioso Bambino di Loreto di Salisburgo (FB - N. 10b)

Preghiere al Grazioso Bambino di Loreto di Salisburgo (FB - N. 10b)

Piccolo Figlio di Dio, confidiamo in Te!

Preghiera al caro Bambino della Grazia

O Bambino di Loreto,
forte e meraviglioso,
sii il mio piccolo,
grande aiuto in ogni tempo!
Sii luce per me in tutti i giorni bui,
sii il mio consiglio in tutte le domande angosciose!

Bambino,
benedici la dura fatica del mio lavoro quotidiano,
benedici il tacito ardore
del mio amore!
E le persone che mi hai donato
come compagni di questa vita terrena!

Risana le ferite che la vita mi ha inferto,
rafforza la mia anima, che ha sopportato tanta sofferenza!
Fa' che io riconosca il Tuo amore anche allora,
quando le angosce bruciano nel profondo del cuore!

Donami la salute e il pane quotidiano,
tieni lontani da me preoccupazioni, sventura, paura e miseria!
Sii misericordioso con me un giorno nel giudizio,
chiamami al riposo nella luce eterna!


Saluto dei malati a Gesù Bambino

O caro, dolce Gesù Bambino,
Ti saluto di cuore!
Tu qui in questa valle di lacrime,
sei il mio conforto, il mio tutto.
Sei diventato il nostro fratellino,
per la forza del Tuo amore,
e vuoi restare ancora con noi
sotto la forma del santo pane.
Ti saluto mille e mille volte
nel santissimo Sacramento!
Vorrei con la grande schiera degli angeli
lodarTi senza fine.
Oh, potessi andare in chiesa,
vederTi sotto la veste dell'Ostia.
Ma no, sia fatta la Tua volontà,
in Te voglio confidare lieto.

Voglio qui sul mio letto di dolore
onorarTi, fedele e devoto;
voglio pensare a Te mattina e sera,
finché verrò a Te.
Se sono nel dolore e nella sofferenza
giorno e notte da solo,
penso allora alla Tua solitudine
nel piccolo tabernacolo di grazia.
Se il mio sangue arde nella febbre
e bruciano le mie mani,
penso allora al Tuo ardore d'amore
nel santissimo Sacramento.
Se la pazienza vuole abbandonarmi,
se sento acuto il dolore,
penso allora alle pene d'amore
che un tempo sopportò il Tuo Cuore.
O Gesù Bambino, soffro volentieri
per Te, per Te solo,
per Te, che non mi sei mai lontano,
Tu mi darai la forza!
O volgi il Tuo sguardo così mite
a me, povero malato,
sei Tu che plachi il mio desiderio,
che doni pace e riposo.

O, quando benedici con bontà
la pia schiera dei fedeli in preghiera,
allora benedici, Gesù Bambino, anche me,
lontano dall'altare.
Sì, benedici me, che confido in Te,
che Ti affido tutto,
che con fede Ti vedo in spirito
e che Ti ama in eterno!

Amen.


La tua Croce

Se tutti gli angeli, tutti i geni del mondo avessero studiato cosa aiuterebbe in questa o quella situazione, ad es. questo sacrificio, quella tentazione, quella sofferenza, non avrebbero potuto trovare nulla di meglio che sarebbe stato più adatto a te. Così la saggezza eterna di Dio ha studiato dall'eternità per darti questa croce dal Suo Cuore come Suo dono più prezioso.

Ha esaminato questa croce con il Suo occhio onnisciente prima di inviartela, l'ha ponderata con il Suo intelletto divino, l'ha provata con la Sua saggia giustizia e l'ha riscaldata e pesata con misericordia amorevole con entrambe le mani, se non fosse un millimetro troppo grande e un milligrammo troppo pesante. Poi l'ha benedetta con il Suo santo nome, l'ha ungita con la Sua grazia, l'ha profumata con il Suo conforto, ha guardato te e il tuo coraggio con nuova vita, e così viene dritta dal cielo come saluto da Dio, come elemosina dell'amore misericordioso del tuo Dio.

Le croci che erigiamo per noi stessi, o scegliamo per noi stessi, sono sempre un po' ornate; poiché c'è qualcosa del nostro io in esse e quindi ci crocifiggono meno. La perfezione, questo traguardo culminante nella vita di virtù, consisterà così nell'accogliere gioiosamente quelle croci che sono imposte senza nostro fare.

(San Francesco di Sales)


Preghiera a Gesù Bambino ricco di grazia

O Divino Gesù Bambino!
Ti sei abbassato, per amore nostro, ad assumere la natura umana e a nascondere lo splendore della Tua divinità sotto l'aspetto di un debole bambino. O quanto sei grande e amabile nel Tuo abbassamento!
Con fiducia vengo a Te, o caro Gesù Bambino. Con innumerevoli grazie hai manifestato in questa immagine il Tuo compiacimento per la venerazione della Tua santa infanzia. Ti prego, per mezzo di Maria, Tua e mia Madre, abbi pietà di me, perdonami i miei peccati, fa' che mediante la purezza di cuore, l'umiltà e l'obbedienza io Ti somigli sempre più. O vieni in mio aiuto, onnipotente Gesù Bambino, specialmente in questa intenzione...

Proteggi anche i giovani, che ami in modo particolare, ma che sono esposti a pericoli così grandi.

O Gesù Bambino ricco di grazia,
a Te raccomando anche tutti i miei familiari, la Tua santa Chiesa e la nostra patria.

Amen.


Bambino della Grazia, meraviglioso

Bambino della Grazia, meraviglioso,
dimmi come devo vivere.
Per ricambiare Te, o Bambino,
il Tuo amore attraverso i tempi e i mondi.

Bambino della Grazia, meraviglioso,
dimmi come devo ringraziare
per le grazie, per i doni
che ristorano il mio corpo e la mia anima.

Bambino della Grazia, meraviglioso,
dimmi come devo pregare
per toccare il cuore del Tuo Padre,
per intuire la Sua volontà.

Bambino della Grazia, meraviglioso,
dimmi come devo imparare
a non spezzarmi sotto la croce,
a ripetere dopo di Te il «Fiat».

Bambino della Grazia, meraviglioso,
dimmi come devo amare;
è ancora così arida la mia anima,
e così vicina la soglia della morte.

Bambino della Grazia, meraviglioso,
porgimi, quando dovrò congedarmi,
le Tue care manine
e conducimi alla beata fine!


Monastero di Loreto, ti salutiamo!

Accorriamo qui rapidamente
perché sei il rifugio e la casa
del piccolo Grazioso Bambino!

Egli regna su un altare d'oro
e guarda con benevolenza
e ascolta fedelmente anno dopo anno
molte suppliche, grazie e canti.

E quando siamo gravemente nel bisogno
e non restava più speranza,
allora il Bambino di Loreto ci aiuta
con il potere e l'amore di Dio!


Le preghiere sono tratte dall'opuscolo Das Gnadenreiche Loretokindlein von Salzburg, Imprimatur: Ordinariato di Salisburgo, n. 918/92, 29 ottobre 1992.