Oraciones al Niño de Loreto de Salzburgo (FB-N.º 10b)

¡Niño Dios, confiamos en ti!

Oh Niño de Loreto,
fuerte y maravilloso,
sé mi pequeño,
gran ayudador para siempre.
Sé luz para mí en todos los días oscuros,
sé mi consejo en todas las preguntas angustiosas.

Niño,
bendice el duro esfuerzo de mi jornada,
bendice de mi amor
el silencioso arder.
Y a las personas que me has dado
como compañía en esta vida terrena.

Sana las heridas que la vida me infligió,
fortalece mi alma, que tanto sufrió.
Haz que reconozca tu amor también entonces,
cuando las penas me arden hondo en el corazón.

Concédeme salud y el pan de cada día,
aleja de mí preocupaciones, desgracia, miedo y necesidad.
Sé clemente conmigo un día en el juicio,
llámame al descanso en la luz eterna.

Oh amado y dulce Niño Jesús,
te saludo de todo corazón.
Tú, aquí en este valle de lágrimas,
eres mi consuelo, mi todo.
Te hiciste hermanito nuestro
por la fuerza de tu amor
y quieres seguir estando con nosotros
bajo la forma del pan consagrado.
Te saludo mil y mil veces
en el Santísimo Sacramento.
¡Quisiera, con la multitud de los ángeles,
alabarte sin fin!
Ay, si pudiera ir a la iglesia
a contemplarte bajo el velo de la Hostia.
Pero no: que se haga tu voluntad,
en ti quiero confiar con alegría.

Quiero aquí, en mi lecho de dolor,
honrarte, fiel y piadoso;
quiero pensar en ti de la mañana a la noche,
hasta que llegue a ti.
Si estoy en el dolor y el sufrimiento,
solo de día y de noche,
pienso en tu soledad
en el pequeño santuario de gracia.
Si mi sangre arde con la fiebre
y me queman las manos,
pienso en el ardor de tu amor
en el Santísimo Sacramento.
Si la paciencia quiere abandonarme
y siento el dolor en toda su hondura,
pienso en los tormentos de amor
que soportó un día tu Corazón.
Oh Niño Jesús, con gusto sufro
por ti, solo por ti,
por ti, que nunca estás lejos de mí,
¡tú me darás fuerza!
Oh, vuelve tu mirada tan dulce
hacia mí, pobre enfermo,
eres tú quien calma mi anhelo,
quien da paz y descanso.

Oh, cuando bendices con bondad
a la piadosa multitud que reza,
bendíceme también a mí, Niño Jesús,
que estoy lejos del altar.
Sí, bendíceme a mí, que confío en ti,
que todo te lo entrego,
que con fe te contemplo en espíritu
y que te amo para siempre.

Amén.

Si todos los ángeles, todos los genios del mundo hubieran estudiado qué ayudaría en esta o aquella situación, p. ej. este sacrificio, aquella tentación, aquel sufrimiento, no podrían haber encontrado nada mejor que fuera más adecuado para ti. Así ha estudiado la eterna sabiduría de Dios desde la eternidad para darte esta cruz de Su Corazón como Su don más preciado.

Examinió esta cruz con Su omnisciente ojo antes de enviártela, la ponderó con Su divino intelecto, la probó con Su sabia justicia y la calentó y pesó con misericordia amorosa con Sus dos manos, por si no era un milímetro demasiado grande y un miligramo demasiado pesada. Entonces la bendijo con Su santo nombre, la ungió con Su gracia, la perfumó con Su consuelo, te miró a ti y a tu valor con nueva vida, y así viene directa del cielo como un saludo de Dios, como una limosna del misericordioso amor de tu Dios.

Las cruces que nosotros mismos erigimos, o elegimos para nosotros, siempre están algo adornadas; pues hay algo de nosotros mismos en ellas y por tanto nos crucifican menos. La perfección, este logro cumbre en la vida de virtud, consistirá así en tomar alegremente sobre uno aquellas cruces que son impuestas sin obra propia.

(San Francisco de Sales)

¡Oh Divino Niño Jesús!
Te has dignado, por amor a nosotros, tomar la naturaleza humana y ocultar el esplendor de tu divinidad bajo la figura de un niño débil. ¡Oh, qué grande y amable eres en tu abajamiento!
Lleno de confianza vengo a ti, amado Niño Jesús. Mediante innumerables gracias has manifestado en esta imagen cuánto te agrada la veneración de tu santa infancia. Te lo pido por María, tu Madre y mía: ten piedad de mí, perdona mis pecados, haz que por la pureza de corazón, la humildad y la obediencia me asemeje cada vez más a ti. Oh, ven en mi ayuda, Niño Jesús todopoderoso, especialmente en esta intención...

Protege también a la juventud, a la que amas de modo particular, pero que está expuesta a tan grandes peligros.

Oh Niño Jesús lleno de gracia,
te encomiendo también a todos mis familiares, a tu santa Iglesia y a nuestra patria.

Amén.

Niño de las Gracias, maravilloso,
dime cómo debo vivir,
para corresponder, oh Niño, a tu amor
a través del tiempo y de los mundos.

Niño de las Gracias, maravilloso,
dime cómo debo dar gracias
por las gracias, por los dones
que reconfortan mi cuerpo y mi alma.

Niño de las Gracias, maravilloso,
dime cómo debo pedir
para mover el corazón de tu Padre
y descubrir su voluntad.

Niño de las Gracias, maravilloso,
dime cómo debo aprender
a no quebrarme bajo la cruz
y a repetir contigo el «Fiat».

Niño de las Gracias, maravilloso,
dime cómo debo amar;
mi alma está aún tan árida
y tan cerca el umbral de la muerte.

Niño de las Gracias, maravilloso,
cuando deba partir, dame
tus queridas manitas
y llévame a un final bienaventurado.

¡Nos apresuramos aquí rápidamente
porque eres el refugio y hogar
del pequeño Niño de Loreto!

Él reina sobre un altar de oro
y mira con bondad
y escucha fielmente año tras año
muchas peticiones, gracias y cantos.

Y cuando estamos muy necesitados
y no quedaba esperanza,
entonces el Niño de Loreto nos ayuda
con el poder y amor de Dios!

Las oraciones están tomadas del librito Das Gnadenreiche Loretokindlein von Salzburg, Imprimatur: Ordinariato de Salzburgo, n.º 918/92, 29 de octubre de 1992.