Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal tedesco. Vedi original tedesco →
La grande litania di ringraziamento (Jakob Olrik)

La grande litania di ringraziamento (Jakob Olrik)

La grande litania di ringraziamento

Inizio del Prefazio

È veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere grazie sempre e in ogni luogo a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno.

Signore, abbi pietà di noi! – Signore, abbi pietà di noi!

Cristo, abbi pietà di noi! – Signore, abbi pietà di noi! – Cristo, ascoltaci! – Cristo, esaudiscici!

Dio Padre del cielo, abbi pietà di noi!
Dio Figlio, Redentore del mondo, abbi pietà di noi!
Dio Spirito Santo, abbi pietà di noi!
Santissima Trinità, unico Dio, abbi pietà di noi!

Santa Maria, Madre di Dio, guida il coro del ringraziamento!

Per la luce, la vita e l'intera creazione,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per il presepe, la croce e il mattino di Pasqua,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per la colomba dalle sette fiamme del fuoco celeste,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per l'annuncio del mistero della Tua Santissima Trinità,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per la Regina del cielo, Madre di Tuo Figlio e nostra,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per l'acqua purificatrice del Battesimo sul nostro capo,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per colui che ci ha condotti alla Tua Chiesa,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per padre e madre, parenti e amici,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per la patria, il governo e la lingua materna,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per il pane quotidiano, la nostra casa e il lavoro di ogni giorno,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per il conforto, la felicità e la protezione nei pericoli,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per le opere di penitenza che ci hai dato da compiere,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per l'amaro, ma corroborante calice delle sofferenze,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per la grazia della Cresima, segno dei combattenti dello Spirito Santo,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per il sacrificio del Corpo e del Sangue di Cristo,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per il nutrimento quotidiano del pane del cielo,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per Gesù, che dimora in mezzo a noi sull'altare,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per il sostegno nel tribunale della penitenza,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per l'olio che dà sollievo e salvezza ai malati,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per il potere del sacerdote d'invocarTi,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per la grandezza, l'onore e la dignità del vincolo matrimoniale,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per la Chiesa, che tutti ci eleva e ci raccoglie,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per Pietro con le chiavi del regno dei cieli in mano,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per il Tuo regale ufficio di pastore e di sacerdote,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per i fiorenti rami degli Ordini sull'albero della santa Chiesa,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per la più piena prova della fede,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per la speranza di contemplarTi faccia a faccia,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per la felicità di poter amare il Tuo nome e il Tuo onore,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per l'aiuto degli Angeli nella lotta sulla terra,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per il coraggio che attingiamo dall'opera dei Santi,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per tutti i Santi che intercedono presso il Tuo trono,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per l'immacolata purezza della Vergine Maria,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per la Sacra Scrittura e la dottrina della Chiesa,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per tutte le gloriose vittorie del Tuo regno,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per tutte le splendide feste della Chiesa,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per l'esaudimento della nostra preghiera per i defunti,
Ti ringraziamo, o Dio!

Perché ci hai dato un'anima immortale, dotata di ragione,
Ti ringraziamo, o Dio!

Perché hai nobilitato la nostra volontà con la libertà,
Ti ringraziamo, o Dio!

Perché ci hai dato la buona volontà,
Ti ringraziamo, o Dio!

Perché ci hai promesso la ricompensa eterna persino per la cosa più piccola,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per l'amorevole Provvidenza che ci guida attraverso la vita,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per la luce che ci ha illuminati nelle notti oscure,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per la mano che ci ha tenuti saldi quando il suolo vacillava sotto i nostri piedi,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per il Cuore di Gesù Cristo che compatisce,
Ti ringraziamo, o Dio!

Per le grazie che ci hai dato al posto dei castighi,
Ti ringraziamo, o Dio!

Perché un giorno risorgeremo dai morti,
Ti ringraziamo, o Dio!

Perché Cristo verrà sulle nubi del cielo,
Ti ringraziamo, o Dio!

Perché Egli giudicherà con giustizia i buoni,
Ti ringraziamo, o Dio!

Perché Egli piegherà in ginocchio i superbi,
Ti ringraziamo, o Dio!

Perché nella sera del Giudizio finale potremo entrare giubilanti in cielo,
Ti ringraziamo, o Dio!

O Tu, Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo, (tre volte)
Perdonaci, o Signore.
Ascoltaci, o Signore.
Abbi pietà di noi, o Signore.

Preghiamo.

O Dio, che hai detto: «In ogni cosa rendete grazie». Ti preghiamo umilmente, concedici la grazia di iniziare qui sulla terra il nostro ringraziamento in modo da poterlo portare a compimento in cielo. Te lo chiediamo per Gesù Cristo, Tuo Figlio, nostro Signore e nostro Dio, che vive e regna con Te, nell'unità dello Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.

Si prega dopo ogni invocazione.

Grande litania di ringraziamento di Jakob Olrik, convertito e sacerdote cattolico in Danimarca, Imprimatur: Hafniae, 7.4.1923, † Josef Brems, O. Praem. Episc. Roskildensis Vicarius Apostolicus Daniae.