La gran letanía de acción de gracias (Jakob Olrik)
La gran letanía de acción de gracias
Comienzo del prefacio
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
¡Señor, ten piedad de nosotros! – ¡Señor, ten piedad de nosotros!
¡Cristo, ten piedad de nosotros! – ¡Señor, ten piedad de nosotros! – ¡Cristo, óyenos! – ¡Cristo, escúchanos!
Dios, Padre celestial, ¡ten piedad de nosotros!
Dios Hijo, Redentor del mundo, ¡ten piedad de nosotros!
Dios Espíritu Santo, ¡ten piedad de nosotros!
Santísima Trinidad, un solo Dios, ¡ten piedad de nosotros!
Santa María, Madre de Dios, ¡entona tú primero el canto de acción de gracias!
Por la luz, la vida y toda la creación,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por el pesebre, la cruz y la mañana de Pascua,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la paloma con las siete llamas del fuego del cielo,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la noticia del misterio de tu Santísima Trinidad,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la Reina del cielo, Madre de tu Hijo y madre nuestra,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por el agua purificadora del bautismo sobre nuestra cabeza,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por quien nos condujo a tu Iglesia,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por el padre y la madre, los parientes y los amigos,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la patria, el gobierno y la lengua materna,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por el pan de cada día, nuestro hogar y nuestro trabajo cotidiano,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por el consuelo, la felicidad y la protección en los peligros,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por las obras de penitencia que nos diste para practicar,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por el cáliz amargo, pero fortalecedor, de los sufrimientos,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la gracia de la confirmación, como signo de los combatientes del Espíritu Santo,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por el sacrificio del Cuerpo y la Sangre de Cristo,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por el alimento diario con el pan del cielo,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por Jesús, que habita entre nosotros en el altar,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por el fortalecimiento en el tribunal de la penitencia,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por el óleo para el alivio y la salvación de los enfermos,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por el poder del sacerdote de invocarte,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la grandeza, el honor y la dignidad de la alianza matrimonial,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la Iglesia, que a todos nos eleva y congrega,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por Pedro, con las llaves del reino de los cielos en sus manos,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por tu sacerdocio real y pastoral,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por las ramas florecientes de las órdenes religiosas en el árbol de la santa Iglesia,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la prueba más completa de la fe,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la esperanza de verte cara a cara,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la dicha de poder amar tu nombre y tu honor,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la ayuda de los ángeles en la lucha de la tierra,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por el ánimo que sacamos de la obra de los santos,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por todos los santos que interceden ante tu trono,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la pureza inmaculada de la Virgen María,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la Sagrada Escritura y la doctrina de la Iglesia,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por todas las gloriosas victorias de tu reino,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por todas las radiantes fiestas de la Iglesia,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por haber escuchado nuestra oración por los difuntos,
¡te damos gracias, oh Dios!
Porque nos has dado un alma inmortal dotada de razón,
¡te damos gracias, oh Dios!
Porque has ennoblecido nuestra voluntad con la libertad,
¡te damos gracias, oh Dios!
Porque nos has dado la buena voluntad,
¡te damos gracias, oh Dios!
Porque nos prometiste la recompensa eterna incluso por lo más pequeño,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la amorosa providencia que nos guía a lo largo de la vida,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la luz que nos alumbró en las noches oscuras,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por la mano que nos sostuvo cuando el suelo vacilaba bajo nuestros pies,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por el compasivo Corazón de Jesucristo,
¡te damos gracias, oh Dios!
Por las gracias que diste en lugar de castigos,
¡te damos gracias, oh Dios!
Porque un día resucitaremos de entre los muertos,
¡te damos gracias, oh Dios!
Porque Cristo vendrá sobre las nubes del cielo,
¡te damos gracias, oh Dios!
Porque él juzgará con justicia a los buenos,
¡te damos gracias, oh Dios!
Porque él doblegará a los soberbios,
¡te damos gracias, oh Dios!
Porque en la tarde del Juicio final podremos entrar jubilosos en el cielo,
¡te damos gracias, oh Dios!
Oh Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, (tres veces)
Perdónanos, Señor.
Escúchanos, Señor.
Ten piedad de nosotros, Señor.
Oremos.
Oh Dios, que has dicho: «Dad gracias por todas las cosas». Te pedimos humildemente que nos concedas la gracia de comenzar aquí en la tierra nuestra acción de gracias de tal modo que podamos completarla en el cielo. Por Jesucristo, tu Hijo, nuestro Señor y Dios, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.
Se reza después de cada invocación.
Gran letanía de acción de gracias de Jakob Olrik, converso y sacerdote católico en Dinamarca, Imprimatur: Hafniae, 7.4.1923, † Josef Brems, O. Praem. Episc. Roskildensis Vicarius Apostolicus Daniae.